In English
Vietnamese Voter Information

Press Release

Los Pagos Del Gobierno Electrónico de la Oficina de Impuesto Estallaron Más Allá De $100 Millones Este Año

Creciente del Uso del Contribuyente Dobla la Tendencia Nacional del Comercio Electrónico

         HOUSTON – 8 de Marzo, 2007 – Asesor y Recaudador de Impuestos del Condado de Harris Paul Bettencourt anuncia que los pagos electrónicos de propiedad y pagos de transacciones de automóvil del año 2006 han roto y marcado 100 millones de dólar con 103,438,198 millones de dólares recogidos hasta la fecha. En el condado de Harris, los contribuyentes han conducido 39,368 transacciones de pago de propiedad que suma 96,097,586 millones de dólares en pagos de propiedad y 156,002 transacciones de automóvil también fueron procesadas pagos por Internet dando por resultado un total de 6,953,678 millones de dólares en pagos del registro y del título.

         El crecimiento del Gobierno Electrónico de la oficina de impuesto refleja aumentos de tendencia nacionales por Internet en los gastos de venta al por menor anotado por los minoristas que usan el Internet en 2006. Según redes del comSource, los sitios de venta al por menor por Internet en Estados Unidos alcanzaron 102.1 mil millones dólares en 2006, 24 por ciento aumento del 2005. El comercio electrónico del día de fiesta explicó 24.6 mil millones dólares, hasta 26 por ciento del 2005.

         “Cuando usted mira los números, la tendencia por Internet nacional de minorista está creciendo y el aumento de comercio del Gobierno Electrónico de la Oficina de Impuesto es doble en el condado de Harris. El Internet 2006 año de impuestos desde el 4 de marzo ya generado 34,542,391 millones de dólares más comparado a el año de impuestos 2005 entero. Eso es un aumento del 50% y todavía no acabamos!” Bettencourt dijo. “El público definitivamente esta hacienda sus pagos por Internet en la pagina Web de la Oficina de Impuestos en lugar de ponerse en línea.”

         


2006 Totals
Automated Tax Transactions Automated Auto Transactions
39,368 transactions 156,002 transactions
Totaling: $96,097,586 Totaling: $6,953,678

         “No es tampoco secreto que el Internet se ha convertido en un componente dominante en la funcionalidad de la mayoría de los hogares y de los negocios. Pagar cuentas por el Internet se esta convirtiendo en segunda naturaleza a muchos y el número creciente de transacciones automatizadas prueba este punto,” Bettencourt dijo. “He dicho siempre que mientras que no puedo dar un descuento a contribuyentes la mejor cosa siguiente es darles su tiempo para atrás.”

         Total, los contribuyentes del Condado de Harris han conducido 734,235 transacciones automatizadas que paga 320,524,619 millones de dólares en los pagos electrónicos combinados de propiedad y registros del automóvil desde el lanzamiento de la página Web del Gobierno Electrónico de la Oficina de Impuesto en 2000. Pagos de propiedad en www.hctax.net ha rematado 280 millones de dólares y la Oficina de Impuestos era el primer sitio de piloto de Texas Online del estado en 2000 y ha reservado sobre 36 millones de dólares en renovaciones del registro de vehículo. El año 2006 de impuestos de propiedad se termina el 30 de Junio, 2007.

Homepage     Las Prensas Recientes

Gobierno Inteligente con Eficiencia, Tecnología, y Servicio de Cliente