Lista de Votantes de la Elección de Noviembre Disponible a Través del Internet
Decide a “Salir de Fila y Conectarse” Antes de Votar

HOUSTON – 4 de noviembre del 2005 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Paul Bettencourt le recuerda a los residentes del Condado de Harris a visitar la página cibernética de la Oficina de Impuestos para verificar su información de votante antes de la elección general el 8 de noviembre.

“Votantes registrados en el Condado de Harris pueden confirmar su información de votante decidiendo a ‘Salir de Fila y Conectarse’ en el sitio Web de la Oficina de Impuestos al www.hcvoter.net antes de ir a votar el 8 de noviembre,” dijo Bettencourt. “Votantes pueden ver su información de votante personal, incluyendo su lugar de votación.”

Votantes pueden comprobar su estado de inscripción de votante y la información de precinto llamando al 713-368-VOTE (8683) o al 713-368-2201 para ayuda en español. La Oficina de Impuestos estará abierta desde 7:00 a.m. a 7:00 p.m. el día de la elección para asistir votantes.

“Votantes registrados del condado no deben considerar esta elección del 8 de noviembre como una elección sin importancia,” dijo Bettencourt. “Además de las carreras electorales de alcalde y de miembros del consejo en Houston, votantes entre el condado estarán votando en las decisiones de nueve enmiendas que incluyen un enmiendo de matrimonio y procedimientos de fianza.”

Bettencourt anticipa una concurrencia de 12.5 por ciento, aparentemente que refleja un nivel de interés baja en la elección. La participación anticipada baja contribuyó a una cantidad más baja de inscripciones de votación nuevas para este periodo, que ayudo a la Oficina de Impuestos preparar la lista de votantes en un tiempo récord. La lista de votantes certificada de 1,860,601 votantes registrados fue enviada a la oficina de la secretaria del condado el 24 de octubre.

Para más información visite www.hcvoter.net o por favor llame al 713-368-VOTE (8683) o 713-368-2201 para ayuda en español.

Homepage     Las Prensas Recientes